- 少年
- 〔少年:指年轻的时候。〕 不识
- 〔不识:不懂,不知道什么是。〕 愁滋味,爱上层楼。
- 想当年年少时我不懂什么是忧愁,闲来时喜欢登上高楼,我喜欢登上高楼。
- 爱上层楼,为赋新词强
- 〔强(qiǎng):竭力,极力。〕 说愁。
- 为写新词无愁也要勉强说愁。
- 而今识尽
- 〔识尽:尝够,深深懂得。〕 愁滋味,欲说还休。
- 现在尝到了悲伤的滋味,想说却说不出来。
- 欲说还休,却道“天凉好个秋”!
- 想说却说不出来,但说一个凉爽的秋天啊!
少年不识愁滋味,。爱上层楼,。
而今识尽愁滋味,。欲说还休,!
,。爱上层楼,为赋新词强说愁。
,。欲说还休,却道“天凉好个秋”!
少,爱。爱,为。
而,欲。欲,却!
味,楼。楼,愁。
味,休。休,”!
,。,。
,。,!
少年不识/愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词/强说愁。
而今识尽/愁滋味,欲说还休。欲说还休。却道天凉/好个秋!