- 注释:
〔湛然〕〔证〕梁简文帝《昭明太子集序》:“湛然玄默,巍乎庄敬。”《古代汉语词典》
原文:
“又其讲堂左右,泉池交流,纵广深浅,皆各一等。或十由旬,二十由旬,乃至百千由旬。湛然香洁,具八功德。岸边无数栴檀香树,吉祥果树,华果恒芳,光明照耀,修条密叶,交覆于池,出种种香,世无能喻。随风散馥,沿水流芬。“又复池饰七宝,地布金沙,优钵罗华、钵昙罗华、拘牟头华、芬陀利华,杂色光茂,弥覆水上。若彼众生,过浴此水,欲至足者,欲至膝者,欲至腰腋,欲至颈者;或欲灌身,或欲冷者、温者、急流者、缓流者,其水一一随众生意。开神悦体,净若无形。宝沙映彻,无深不照。微澜徐回,转相灌注,波扬无量微妙音声。或闻佛法僧声,波罗蜜声、止息寂静声、无生无灭声、十力无畏声;或闻无性无作无我声、大慈大悲喜舍声、甘露灌顶受位声。得闻如是种种声已,其心清静,无诸分别,正直平等,成熟善根。随其所闻,与法相应。其愿闻者,辄独闻之;所不欲闻,了无所闻,永不退于阿耨多罗三藐三菩提心。“十方世界诸往生者,皆于七宝池莲华中,自然化生,悉受清虚之身,无极之体。不闻三途恶恼苦难之名,尚无假设,何况实苦?但有自然快乐之音,是故彼国名为极乐。”
〔湛然〕〔证〕梁简文帝《昭明太子集序》:“湛然玄默,巍乎庄敬。”《古代汉语词典》