- 将赴吴兴登乐游原一绝繁体版（已校对）：
清時有味是無能，閒愛孤雲靜愛僧。
欲把一麾江海去，樂遊原上望昭陵。
《将赴吴兴登乐游原一绝》的原文打印版、繁体版、对照翻译、平仄（杜牧）-k8凯发天生赢家
《将赴吴兴登乐游原一绝》由杜牧创作
题记：
这首诗是作者于公元850年（唐宣宗大中四年）将离长安到吴兴（今浙江湖州）任刺史时所作。杜牧，一心想报效国家。他曾在京都长安任吏部员外郎，职位清闲，难有作为。他不想这样无所事事地虚度年华，所以这次请求外放，得到批准后，便写下了这首诗表达心情。
原文：
将赴吴兴登乐游原一绝
唐代-杜牧
清时有味是无能，闲爱孤云静爱僧。
欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵。
相关内容：
- 对照翻译：
清时有味是无能，闲爱孤云静爱僧。
太平时闲游有趣却是无能，闲爱天上孤云安静爱山僧。
欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵。
我愿手持旌麾去吴兴上任，乐游原上再望望风雨昭陵。
- 注释：
吴兴：即今浙江省湖州市。乐游原：在长安城南，地势高敞，可以眺望，是当时的游览胜地。
“清时”句：意谓当这清平无所作为之时，自己所以有此闲情。
一麾（huī）：旌旗。
昭陵：唐太宗的陵墓。
- 平仄：
原始诗句：清时有味是无能，闲爱孤云静爱僧。
古韵平仄：平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。 注：僧『十蒸平声』
今韵平仄：平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄？。
原始诗句：欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵。
古韵平仄：仄仄仄平平仄仄，仄平平仄通平平。 注：陵『十蒸平声』
今韵平仄：仄仄通平平仄仄，仄平平仄通平平。
重复字体：
清时有味是无能，闲爱孤云静爱僧。
欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵。
杜牧相关作品
- 清时有味是无能，闲爱孤云静爱僧。 欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵。 ...
- 杜秋，金陵女也。年十五，为李锜妾。后錡叛灭，籍之入宫，有宠于景陵。穆宗即位，命...
- 长空碧杳杳，万古一飞鸟。 生前酒伴闲，愁醉闲多少。 烟深隋家寺，殷叶暗相照。 ...
- 春半南阳西，柔桑过村坞。 袅袅垂柳风，点点回塘雨。 蓑唱牧牛儿，篱窥蒨裙女。 ...
- 去夏疏雨馀，同倚朱阑语。 当时楼下水，今日到何处。 恨如春草多，事与孤鸿去。 ...
杜牧（唐代）
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因
将赴吴兴登乐游原一绝图片