- 对照翻译:
律变新秋至,萧条自此初。
节气到了立秋,萧条的秋天从此开始。
花酣莲报谢,叶在柳呈疏。
莲花虽盛也有了凋谢的气象,柳叶虽在也有了稀疏的面貌。
澹日非云映,清风似雨馀。
朗朗秋日少了云层环绕,风雨减少只留下清风徐徐。
卷帘凉暗度,迎扇暑先除。
卷起珠帘,凉风暗度,偶尔运扇,暑气渐无。
草静多翻燕,波澄乍露鱼。
青草静默,燕子翻飞天空,河水澄净,鱼儿时时露头。
今朝散骑省,作赋兴何如。
如今我官务轻松,写诗一首以助兴。
原文:
律变新秋至,萧条自此初。
花酣莲报谢,叶在柳呈疏。
澹日非云映,清风似雨馀。
卷帘凉暗度,迎扇暑先除。
草静多翻燕,波澄乍露鱼。
今朝散骑省,作赋兴何如。
律变新秋至,萧条自此初。
节气到了立秋,萧条的秋天从此开始。
花酣莲报谢,叶在柳呈疏。
莲花虽盛也有了凋谢的气象,柳叶虽在也有了稀疏的面貌。
澹日非云映,清风似雨馀。
朗朗秋日少了云层环绕,风雨减少只留下清风徐徐。
卷帘凉暗度,迎扇暑先除。
卷起珠帘,凉风暗度,偶尔运扇,暑气渐无。
草静多翻燕,波澄乍露鱼。
青草静默,燕子翻飞天空,河水澄净,鱼儿时时露头。
今朝散骑省,作赋兴何如。
如今我官务轻松,写诗一首以助兴。
司空曙(约720-790年),字文明,或作文初。广平(今河北永年县东南)人,大历十才子之一,唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士,磊落有奇才,