- 对照翻译：
片片蝶衣轻，点点猩红小。
片片花瓣像蝶翅般轻盈，殷红点点，娇小可爱。
道是天公不惜花，百种千般巧。
如果说上天不爱花，为何把它们设计得这么巧妙？
朝见树头繁，暮见枝头少。
早上看见树上花儿朵朵，傍晚却剩下不多。
道是天公果惜花，雨洗风吹了。
如果说上天爱花，为何又用风雨摧残它们？
《卜算子·片片蝶衣轻》的原文打印版、对照翻译及详解（刘克庄）-k8凯发天生赢家
《卜算子·片片蝶衣轻》由刘克庄创作
题记：
刘克庄一生有才情，有志向，有抱负，却屡遭贬官，备受压抑。这首小词一变他粗犷奔放的词风，以婉约之笔隐晦而曲折地表达了自己遭受压抑的愁苦情怀，流露出对当权者压制、迫害和摧残人材的不满。
原文：
卜算子·片片蝶衣轻
南宋-刘克庄
片片蝶衣轻，点点猩红小。道是天公不惜花，百种千般巧。
朝见树头繁，暮见枝头少。道是天公果惜花，雨洗风吹了。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 注释：
卜算子，《词律》以为调名取义于“卖卜算命之人”。《词谱》以苏轼词为正体。又名《百尺楼》《眉峰碧》《缺月挂疏桐》等。双调，四十四字，仄韵。
蝶衣轻，花瓣象蝴蝶翅膀那样轻盈。
猩红，象猩猩血一样鲜红。
了，尽。
刘克庄相关作品
- 繁灯夺霁华。戏鼓侵明发。物色旧时同，情味中年别。 浅画镜中眉，深拜楼西...
- 顷在维扬，陈师文参议家舞姬绝妙，为赋此词。 宫腰束素，只怕能轻举。好筑...
- 片片蝶衣轻，点点猩红小。道是天公不惜花，百种千般巧。 朝见树头繁，暮见...
- 甚春来、冷烟凄雨，朝朝迟了芳信。蓦然作暖晴三日，又觉万姝娇困。天怎忍。潘令...
- 何处相逢，登宝钗楼，访铜雀台。唤厨人斫就，东溟鲸脍，圉人呈罢，西极龙媒。天下英...
刘克庄（南宋）
刘克庄(1187～1269)南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，
卜算子（词牌名）
卜算子，词牌名。双调，四十四字，上下阕各四句，两仄韵，上去通押。也有一体单押入声韵。取义于“占卜算命之人”。
卜算子·片片蝶衣轻图片